Студент из Германии Даниэль Нелле высоко оценивает уровень обучения в ИРНИТУ

24 апреля 2015 года//Международная деятельность

Студент из Университета г. Потсдама (Германия) Даниэль Нелле поделился своим опытом обучения в ИРНИТУ. Он учится в Институте кибернетики им Е.И. Попова по программе включенного обучения в течение весеннего семестра 2015 года. Данная программа подразумевает стажировку в иностранном вузе по аналогичному или смежному профилю.

Русский язык Д. Нелле начал изучать три года назад в университете г. Потсдама. В годы студенчества, по мнению Д. Нелле, у молодежи очень много свободного времени и расходовать его надо разумно. Поэтому немецкий студент решил использовать этот шанс и изучить иностранный язык. Поскольку его мама родом из Польши, выбор пал на русский язык. Несмотря на то, что польский и русский языки являются относительно схожими по звучанию и написанию, возникают некоторые сложности с ударением в русских словах, признается студент.

По словам Д. Нелле, система высшего образования в России и Германии имеет некоторые различия. Если в российском вузе каждый учебный год подразумевает изучение определенного набора предметов, то в Германии студенты самостоятельно выбирают, какие предметы им посещать в тот или иной период. Невзирая на некоторую альтернативу в выборе, главное успеть выполнить 180 пунктов учебной программы. В этот список входят презентации, лабораторные, а также несколько учебных модулей. Также есть разница по программам бакалавриата. В России это направление включает четыре года, в Германии – на год меньше.

В ИРНИТУ Д. Нелле посещает занятия для студентов различных специальностей. Он отмечает, что в иркутском вузе интересно преподаются дисциплины «Операционные системы» и «Технология обработки информации. «Информационные технологии, кибернетика и программирование во всем мире достаточно похожи, поэтому осваивать предметы в ИРНИТУ мне не трудно. Затруднения возникают со специфической технической терминологией в русском языке», - признается студент.

Д. Нелле с большой теплотой отзывается о сокурсниках, которые всегда рады прийти на помощь, с удовольствием содействуют в подготовке к занятиям. Также в университете он познакомился со студентами, изучающими немецкий и английский языки. Вместе они совершенствуют свои лингвистические познания.

Д. Нелле живет в общежитии №11 для кибернетиков и программистов и отмечает необычную для Германии систему безопасности – охрана на входе в общежитие. Проживает Д. Нелле в комнате с российским студентом, что служит дополнительной практикой русского языка.

Молодой человек рассказывает, что в ИРНИТУ помимо учебы, студенты имеют большие возможности для личной самореализации. Он был приятно удивлен выступлениями ярких творческих коллективов вуза, а также отмечает интересные спортивные студенческие команды.

Для немецкого студента это не первый опыт обучения за границей. Ранее Д. Нелле провел полгода в одном из университетов Польши. Затем на протяжении одного месяца стажировался в Москве. Через две недели учебные занятия для Д. Нелле в ИРНИТУ подойдут к концу. Он рад, что провел полгода в столице Восточной Сибири: «У меня был выбор, куда поехать учиться, – в Москву или Санкт-Петербург. Однако я остановился на Иркутске, поскольку он расположен в очень красивом живописном и экологически чистом месте. Рядом находится уникальное озеро Байкал. К тому же, в Иркутске живут очень доброжелательные и отзывчивое люди, нет такой спешки и суеты как в столице».

Иркутск настолько понравился Д. Нелле, что он планирует обязательно сюда вернуться. Возможно, это станет просто туристическая поездка по Приангарью. Однако молодой человек не исключает и того, что пройдет стажировку в какой-либо иркутской компании, сотрудничающей с Германией. Изучение русского языка он считает весьма перспективным направлением, так как в России есть широкий простор для развития бизнеса.

В начале июля Д. Нелле выступит с докладом на конференции по информатике, которая пройдет на Байкале. Пока студент только определяется с темой доклада, но он надеется, что это станет незабываемым опытом.
После окончания обучения в ИРНИТУ Д. Нелле планирует посетить Бурятию, Монголию и Дальний Восток. Из Владивостока немецкий студент продолжит свой путь на поезде через всю Россию по направлению к Германии.

Как отметила заместитель начальника отдела международных связей ИРНИТУ Елена Мартынова, с 2010 года студенты из Потсдама регулярно приезжают в ИРНИТУ по программе включенного обучения на один либо два семестра. Обязательным условием для них является владение русским языком не ниже уровня B-1 (средний ранг квалификации). В 2010 году в нашем вузе обучалась Марианн Киссих по экономическому профилю. В 2011 году изучать культурологию приезжала немка Нора Спикерманн.

Точно такая же возможность поехать в Германию есть и у российских студентов. Обучение ведется на немецком языке, но некоторые магистерские программы допускают обучение и на английском. Более подробную информацию о данной программе можно узнать по телефону: 40-52-00 или в разделе сайта ИРНИТУ «Международная деятельность» перейдя по ссылке http://www.istu.edu/structure/53/11528/2741/


Ольга Балабанова
Фото Александра Богачева, а также и личного архива Даниэля Нелле


Вернуться